حقل المعرف الفريد
الرمز المرجعي
Identifiant Zone identification
العنوان
Titre Zone identification
التاريخ (التواريخ)
- Date Zone identification (Creation)
مستوى الوصف
Item
مدى ونوع المادة الموصوفة
Étendue matérielle et support
حقل السياق
مسمى المنشئ
السيرة الذاتية
التاريخ الأرشيفي
Histoire archivistique
المصدر المباشر للاقتناء أو النقل
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
حقل المحتوى والبنية
النطاق والمحتوى
Portée et contenu
Appraisal, destruction and scheduling
Évaluation, élimination et calendrier de conservation
Accruals
Accroissements
System of arrangement
Mode de classement
شروط الوصول والاستخدام
الشروط التي تحكم الوصول والاتاحة
Conditions d’accès
Conditions governing reproduction
Conditions de reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Notes sur la langue et l'écriture
الخصائص المادية والمتطلبات الفنية
Caractéristiques matérielle et contraintes techniques
Finding aids
Instruments de recherche
المواد ذات العلاقة
Existence and location of originals
Existence et lieu de conservation des originaux
Existence and location of copies
Existence et lieu de conservation des copies
Related units of description
Publication note
Notes de publication
حقل الملاحظات
ملاحظة
Notes
المعرف (المعرفات) البديلة
نقاط الاتاحة
نقاط الوصول الموضوعية
مداخل الوصول (أماكن)
اسم نقاط الوصول
- Points d'accès mots-matières (الموضوع)
نمط نقاط الوصول
حقل ضبط التسجيلة الوصفية
المعرف القياسي للوصف
Identifiant de la description
معرف المؤسسة
Identifiant du service d'archives
Rules and/or conventions used
Règles ou conventions
الحالة
حالة الوصف
Dates of creation revision deletion
Dates de production, de révision et de suppression
اللغة (اللغات)
الملفات النصية
المصادر
Sources
Archivist's note
Notes de l'archiviste