Les planches de dessins de céramiques sont liées aux fiches de prospections réalisées dans l’arrière-pays de Cherchell entre 1969 et 1972 durant le séjour de Ph. Leveau en coopération à l’Université d’Alger. Ces prospections ont été autorisées par le Service Archéologique de l’Algérie. Elles ont servi à la contribution à la Carte Archéologique de l’Algérie publiée dans les chapitres VII à XV (p. 217-500) de Leveau Philippe. Caesarea de Maurétanie. Une ville romaine et ses campagnes. Rome : École Française de Rome, 1984. 576 p. (Publications de l'École française de Rome, 70)
Ce dossier contient les photos qui avaient été prises par Ph. Leveau sur l’amphithéâtre et le théâtre de Cherchel en 1970. Elles ont été annotées par J.-Cl. Golvin et ont servi à la restitution qu’il propose dans l’article qu’ils ont publié : Leveau Philippe, Golvin Jean-Claude. L'amphithéâtre et le théâtre-amphithéâtre de Cherchel : Monuments à spectacles et histoire urbaine à Caesarea de Maurétanie. In: Mélanges de l'Ecole française de Rome. Antiquité, tome 91, n°2. 1979. pp. 817-843. (DOI : 10.3406/mefr.1979.1213) www.persee.fr/doc/mefr_0223-5102_1979_num_91_2_1213
Ces dossiers de photographies relatent la fouille: l’étude du mobilier et de l’épave in-situ et hors de l’eau, le déroulement de la fouille sous l'eau et à terre (reportage).
Cette série regroupe les dossiers relatifs à toute la période des campagnes de fouilles. Ces dossiers se composent des documents relatifs à l'administration de la fouille: les financements, la vie quotidienne, les participants à la fouille. Les documents scientifiques concernent l'étude du site dans son ensemble, et du mobilier archéologique. Les autres dossiers relatent la valorisation de la fouille et des études qui en découlent.
